Loading ...Polémica por el nombre racista de un hotel suizo
Vivimos en una época de reivindicaciones sociales de todo tipo. Nadie puede negar que, en las últimas décadas, los derechos se han extendido hacia sectores de la sociedad que, tiempo atrás, se encontraban totalmente marginados y discriminados. Sin embargo, algunas reclamaciones no parecen tener mucho sentido.
Ese es el caso de una polémica que tiene lugar actualmente en localidad suiza de Huttwil. El dueño de un hotel histórico del siglo XIII pidió autorización al Ayuntamiento local para cambiar el nombre del establecimiento ya que cree que tiene connotaciones racistas.
Mohren (“Negro”) es el nombre de este hotel desde sus orígenes. El actual propietario, sin embargo, asegura que dicha denominación resulta ofensiva a los viajeros de raza negra y por eso pretendía reemplazarla por Zum kleinen Prinzen (“El Principito”), en honor a la novela de Antoine de Saint-Exupéry.
La respuesta del Ayuntamiento de Huttwil no se hizo esperar: el hotel seguirá llamándose Mohren ya que el aspecto histórico es más importante que una eventual incomodidad. Las autoridades resaltaron que el establecimiento es conocido a nivel mundial, sobre todo en las naciones germanófonas vecinas, con su nombre tradicional.
La prensa recordó que, hace cerca de dos décadas, la compañía Chocolats et Cafés Villars tuvo que cambiar el nombre de los dulces conocidos como “cabezas de negro” y adoptar la denominación “cabezas de chocolate”.
¿Puede un turista sentirse discriminado u ofendido porque un hotel tiene el nombre del color de su piel desde hace centenares de años? El Ayuntamiento de Huttwil consideró que no y que, por lo tanto, no existen motivos para dejar de utilizar una denominación tradicional que ya es una marca.
© Post original creado por Domibay, S.L.
Posts relacionados
Loading ...